泰戈尔诗集生如夏花原文(生如夏花英文诗歌)

“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”就这么一句短短的诗，泰戈尔走进了多少人的心窝，他自此亦给我留下了浪漫唯美的印象。

偶然一次在书店看到了这本诗选。不得不说，是装帧精美的封面把我吸引了，便与泰戈尔结下不解之缘，也可以说得上是我平淡生活中的“镇定剂”。一直以来对现代诗文都有着自己的偏爱，可能是隽永的文字，富蕴的哲理？我自己也无从道出，如今这本泰戈尔的诗选也已经成为了我的枕边书，在一天的劳顿结束后翻阅，意境悠远的文字配上清新的插图，足以让我心神宁静。

其实在这本书以前，对这位大师的认识仅停留在《飞鸟集》,那时还只是一名中学生，得知冰心奶奶受其影响写出了《繁星·春水》。若想详聊泰戈尔，也许讲个几天几夜都没办法讲完，作为第一个亚洲诺贝尔文学奖获得者，他文学成就之高无需多言，更是二十世纪划时代的人物。作为正经历着英国统治时期的动荡时期的印度诗人，他说出：“让我们不要祈求躲避危险，而是要在面对危险时无所畏惧。”可见其，不仅浪漫且英勇。

《生如夏花》这本诗选收录了泰戈尔最具代表性的《新月集》和《飞鸟集》，并精选《故事诗集》等作品的精华内容，由郑振铎教授进行翻译，并对泰戈尔诗集做出了如下评价：“读者只要一翻开来，便立刻如得到两只有魔术的翼膀，可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童国里去。”

而在我眼里，每一篇诗文都能让读者找到喧嚣世界下的赤子之心。

文字折射出的童话王国

“他们用沙子建造房屋，他们用空贝壳游戏。”

“孩子，你多么快乐，整个早晨坐在尘土里，玩着一根折断的小树枝。”

看到这些，如何能不为之一颤，灌注在平凡生活之中的这些小确幸反而容易被我们忘记。小孩子之所以快乐，是因为他们懂得在身边寻找自己的乐趣。一个玩具模型就能让他们笑开了花。而我们成年人，可能有了一就想要二，想要三，甚至更多……

追求本不是坏事，我们始终不能像小孩一样过家家似的生活。但是所有的追求变成了不能满足的欲望，我们就会渐行渐远，忘记了自己的初心。就好像一个歌手喜欢唱歌，唱着唱着发现自己只会迎合大众而丢了自己。

说到这不免会想到朴树，唱歌能力不容置疑，他的生活方式才让人敬佩，没有过多的鲜花追捧，只按照自己的方式做着最淳朴的音乐，在清澈环境中生长的歌声谁听了会不被治愈呢？

“孩子在世界的海边，做着他们的游戏……”尽管浮世万千，是否还能找到心里的净土，总是感觉生活很累，只因没有学会发现生活中到处充满了爱，泰戈尔就是这样在诗中以纯粹视角，或母亲、或孩子、或诗人，将和谐生活的美妙娓娓道来。

笔下榕树忆儿时

“喂，你站在池边的蓬头榕树，你可曾忘记了那小小的小孩，就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子？”这来自《榕树》的一句诗返璞归真，回忆童年的甜蜜。“童年”不经意间成为了纯真的代名词，越是长大就越怀念，刘昊霖的《儿时》这首歌就曾是我的每日单曲循环。我们就一天天长大，希望没有忘记那个小小的小孩，说着想当科学家的那个小孩……

“他想作风，吹过你的萧萧的枝杈；想做你的影子，在水面上，随了日光而俱长；想做一只鸟儿，栖息在你的最高枝上；还想做那两只鸭，在芦苇与阴影中间游来游去。”诗人将天真幼稚的想象都加入到了这首诗当中，赋予了这首诗更鲜活的感染力。如果岁数是决定了我们生理上是否成年，那么心理年龄应取决于我们对待生活的心境。

谢娜在产后的复出依旧保持着“疯疯癫癫”的状态，继而就会有很多网友吐槽都有俩小孩了还这么“不正经”。但真的是这样吗？一直被称为太阳女神的谢娜给观众带来的永远是积极阳光的一面，极具感染力的笑容远比任何才艺重要许多。在娜娜身上，永远能看到一股小朋友般的洒脱，能感受到孩童最真切的不羁。

喧嚣世界，赤子之心已难得，能保持，又怎会不是一件绝妙的事情呢？

花与果

"你离我有多远呢，果实呀?""我是藏在你的心里呢，花呀。"《花与果实》短短两句，亦是极具启迪意义。果实是什么？我们常说一分耕耘一分收获，却也不得不承认，有时候的耕耘并不会带来同等价值的收获，甚至粒果无收。这何尝不是我们经常问生活的一道题：我离成功到底有多远？想起古诗十九首有云：人生天地间，忽如远行客。一生都在追寻，只像一场还不知终点的马拉松。

所以泰戈尔借用了花朵与果实的对话告诉我们，果实就在我们的心里。总以他人作为标杆，但不同的花朵会结出形色各异的果实，回归内心，认清自己才是我们接近成功的要领，而不是巴巴得等着他人告诉你终点在哪里。

如今的社会现状机遇多得让人眼花缭乱，好像听说做什么盈利不错就蠢蠢欲动，看到别人做什么很成功就争相模仿。忘记了来时的路，周围的喧嚣好像蒙蔽了内心。是该向内审视，找回最初的自己，而不是他人的影子。

灯与火

诗人的细腻、情感的丰厚在诗句之间挥洒得淋漓尽致。乍然一看，《心灵之灯》和《当生活凋零》似乎没有什么关联，转而发现，两首诗都在将生命与生活描写得似灯光般明亮、似火焰般热情。

降临人世间，是探索者，带着饱满的激情，新生，总是这么生机勃勃。更是有情人，试想哪一个小孩不是看到妈妈慈爱的笑容便可以乐开了花？渐渐长大，亲情、爱情，牵动着我们一丝一缕......

生命是灿烂的，而生活总有凋零的时候。

泰戈尔竟可把这些都当做是“垫脚石”，所谓风雨过后有彩虹应该正是如此。总有一束燃烧的光之轮在推动着所有的不利去往利好的方向。琐事、贫贱、愚顽，看起来这么消极的情绪，在他的笔下只不过昭示着喜悦、崇高、伟大。这两首诗广阔的意境不得不让我震撼，每当人们面临生活中偶来的凋零，很多消极的情感都会渐渐吞噬着身体，然后深感不安与疲惫。这一切，也只不过是人们将自己放大化了，若是想到我们之外还有苍茫宇宙，凋零之外还有很多快乐曾经存在，可能也会高呼一声：“来吧，变为燃烧的光之轮。”

生如夏花

更新迭代的速度越来越快，社会的节奏越来越快，就好像一趟已经启程的高铁，在车上坐着的旅客安然无恙，还没坐上的试图拼命追赶，因为都想到达一个绚烂夺目的终点。毕竟生活就是这么一趟不断追逐的过程。在这个过程中总会有很多的不如意，因为生意失败破产而想不开去跳楼的新闻频出，泰戈尔在《生如夏花》中说到，“般若波罗蜜，一声一声，生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，还在乎拥有什么？”

能够享受奔跑的旅程，也能满足于当下的所有的结局。我们常常感慨：人生不如意之事十有八九，也应明白：常想一二，不思八九。亦舒曾说：“生活一定是苦的，苦中能寻到多少乐趣，纯看个人能耐。”在接触这本书以后，我更加深刻明白到这句话的涵义所在，外在因素无论如何喧嚣，始终保持一颗赤子之心，不忘来时的路，坚定前往的方向。像小孩子一样保持着对世界最纯真的认识，对所有事物可以保持着最美好的希冀，苦中作乐，把生命的价值最大化，也不枉费生活给予的所有机遇。

很多的小确幸其实就藏在生活的细节里，大人不再因为一颗小红花的奖励而咧开嘴笑，驳斥着说：“你当我是三岁小孩吗？”不过从今之后，更愿意回到那个最赤诚的年龄，没有被任何世俗污染。如果说这些好像鸡汤，却也是生活，有时候鸡汤也没有什么不好，看你怎么喝，新鲜的鸡汤喝下去，汲取营养就能发挥到它的价值。变质了的鸡汤，喝下去，只会喝坏肚子。

泰戈尔用文字构造了一个积极向上的精神世界，不断追求真善美，这本诗选精选的所有文集都值得反复回味。阅读不就是具有这样的魅力，现实世界找不到的，文字会给你力量。就好像一双偌大的臂膀将我紧紧抱住，更像一个浮木，快要下沉的时候紧紧抓住。诗人的细腻总是可以将遗失的美好拾掇回来......