秋词其一刘禹锡原文翻译(秋词二首其一诗情)
【课外古诗词诵读】
秋词（其一）（刘禹锡）
自古逢秋悲寂寥，
我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，
便引诗情到碧霄。
注释：
①刘禹锡：唐代文学家，唐代中晚期著名诗人，有"诗豪"之称。
②寂寥（liáo）：寂静冷清。
③春朝（zhāo）：春天。
④排云：推开白云。排：推开，有冲破的意思。
⑤诗情：作诗的情绪、兴致。
⑥碧霄：青天，蓝天。
解析：
这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。
公元805年（永贞元年），唐顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对，以失败而告终。顺宗被迫退位，王叔文赐死，刘禹锡被贬。可贵的是，诗人在遭受严重打击后，并没有消沉下去。刘禹锡贬到朗州（今湖南常德）时，是34岁。正感到春风得意，却被赶出了朝廷，其苦闷是可想而知的。但他这个人求异心理很强，做事都想与众不同，不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。
我国古代文学中，常将"秋"与"愁"等同起来。而这首写秋的诗却爽朗明快，表现了诗人积极乐观的心境。前两句是议论，直接表达了秋日胜春朝的看法。后两句晴空中排云而上的白鹤形象把诗人的豪迈乐观之情抒发得淋漓尽致。
诗人深深懂得古来悲秋的实质是志士失志，对现实失望，对前途悲观，因而在秋天只看到萧条，感到寂寥，死气沉沉。诗人同情他们的遭遇和处境，但不同意他们的悲观失望的情感。他针对这种寂寥之感，偏说秋天比那万物萌生、欣欣向荣的春天要好，强调秋天并不是死气沉沉的，而是很有生气。他指引人们看那振翅高飞的鹤，在秋日晴空中，排云直上，矫健凌厉，奋发有为，大展宏图。显然，这只鹤是独特的、孤单的。但正是这只鹤的顽强奋斗，冲破了秋天的肃杀氛围，为大自然别开生面，使志士们精神为之抖擞。这只鹤是不屈志士的化身，奋斗精神的体现。所以诗人说，"便引诗情到碧霄"。
"诗言志"，"诗情"即志气。人果真有志气，便有奋斗精神，便不会感到寂寥。这就是这首诗的主题思想。
以上就是关于秋词其一刘禹锡原文翻译 相关问题啦,如需了解更多关于秋词其一刘禹锡原文翻译问题,关注我们的下次更新哦