望月有感(望月有感的全名)

作品:望月有感

白居易〔唐朝〕

自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。

时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。故乡零落兵戈后，骨血流离路途中。吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪，一晚上乡心五处同。

作品正文:

译文
自从河南地域履历战乱，关内一带漕运碰壁以致饥馑四起，咱们兄弟也是以流离失散，各自由一处。由于看到玉轮而有所感慨，便随性写成诗一首来记载感触，寄给在浮梁的年老、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟mm们看。

战乱灾荒先人家当荡然空，弟兄流落借居异乡各西东。
战乱事后故乡荒废零落，亡命途中骨血同胞漂泊离散。
顾影自怜似乎离群的旅雁，行迹不定酷似无根的秋蓬。
同看明月，疏散的亲人都市快乐落泪，一晚上思乡心境五地沟通。

正文
河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部份地域。
关内：关内道，辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部份地域。
阻饥：遭遇饥馑等艰苦。
浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年（798—799年）间任饶州浮梁（今属江西景德镇）主簿。
於潜七兄：白居易叔父白季康的宗子，时为於潜（今浙江临安县）县尉。
乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。
符离：在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城（今江苏徐州）作官多年，就把家布置在符离。
下邽：县名，治地点今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
时难年荒：指遭遇战乱和灾荒。荒，一作“饥”。
世业：家传的家当。唐朝初年奉行授田轨制，所授之田分“口分田”和“世业田”，人身后，子孙能够承继“世业田”。
羁旅：流落漂泊。
零落：荒废脱落。
兵戈：现代两种刀兵，此代指战斗。
吊影：一个人孤身独处，形影相伴，没有朋友。
千里雁：比方兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。
辞根：草木脱离根部，比方兄弟们各自背井离乡。
九秋蓬：暮秋季节随风飘转的蓬草，前人用来比方游子在他乡流落。九秋，秋日。
乡心：思亲恋乡之心。
五处：即诗题所言五处。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟老师，本籍太原，到其曾祖父时搬家下邽，生于河南新郑。是唐朝巨大的理想主义墨客，唐朝三大墨客之一。白居易与元稹配合倡议新乐府活动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材普遍，方式多样，言语夷易普通，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善医生。公元846年，白居易在洛阳去世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。►3084篇诗文►1366条名句