涉江采芙蓉(涉江采芙蓉古诗赏析)
更新时间：2021-09-15 18:04:01
来源： 网络
作品:涉江采芙蓉
涉江采芙蓉佚名〔两汉〕
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。齐心而离居，哀伤以终老。
作品正文:
译文
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。
回头看那一起生活过的家乡，长路漫漫眺望无际无边。
两心相爱却要分隔两地不克不及在一起，愁苦哀伤甚至终老他乡。
正文
芙蓉：荷花的别号。
兰泽：生有兰草的沼泽地。
遗（wèi）：赠。
远道：犹言“远方”。
还顾：回首，回头看。
旧乡：家乡。
漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，描述道路的悠远无绝顶。描述无际无边。
齐心：现代惯用的针言，多用于男女之间的恋情或佳耦豪情融洽指豪情深挚。
终老：渡过早年直至作古。
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
