赠孟浩然(简卢陟)
更新时间：2021-09-13 13:53:01
来源： 网络
作品:赠孟浩然
赠孟浩然李白〔唐朝〕
吾爱孟役夫，风骚世界闻。朱颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。
作品正文:
译文
我敬服孟老师的严肃洒脱，他为人崇高风骚俶傥驰名世界。
少年时摈弃当官不走宦途，终身闲云野鹤年迈时仍在山间云中清闲自由。
明月夜经常把酒临风，饮清酒而醉，他不事君王沉醉于天然美景。
高山似的品行怎么能仰望着他？惟独在此向您高傲的品德致敬了！
正文
孟役夫：指孟浩然。役夫，普通的尊称。
风骚：前人以风骚称赞文人，主如果指有文彩，善词翰，风韵洒脱，不谋求轻易等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹，以全崇高。”
朱颜句：意谓从青年时期起就对轩冕荣华（官吏）不感乐趣。
白首：白头，指暮年。
醉月句：月下醉饮。中圣：“中贤人”的简称，即醉酒。曹魏时徐邈爱好饮酒，称酒清者为贤人，酒浊者为圣人。中：读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。
迷花：陶醉花卉，此指沉醉于天然美景。事君：奉养天子。
高山：言孟品行崇高，使人仰慕。
徒此揖清芬：惟独在此向您高傲的品德致敬了。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪神仙”，唐朝巨大的浪漫主义墨客，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位墨客李商隐与杜牧即“小李杜”差别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记录，李白为兴圣天子（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗慷慨，爱喝酒作诗，喜结交。李白深受黄老列庄思维影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。►1184篇诗文►5528条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
