诗经氓原文及翻译及注音(诗经两首氓原文)

千百年前，我们的祖先就读懂了男女之间的关系，而且仅仅只用了诗经的这一个章节！

诗经（图片来源于网络）

女人，作为感性动物，容易受到感情上的伤害。同时，女性和男性相比，体质偏虚，是弱势群体，更需要被保护。但是这个又和诗经有什么关系呢？

古代的女人（图片来源于网络）

4月10日，网上爆出一养父涉嫌涉嫌性侵未成年女儿三年，引起了网友们的热议。这种丧失人性的举动让不少网友感到非常的气愤和恶心。网上无一例外都是对侵犯她的禽兽的指责，可是却忘了还有一个母亲的角色，从未出现在大家的视野中。

母亲，作为孩子生命中一个重要的角色，请问她干什么去了呢？难道母亲就没有一点失职的行为吗？刚开始是以谈恋爱的手段将孩子哄骗到她的身边，接下来就是完全监控孩子的身心。

气愤（图片来源于网络）

所以，女人啊，你们能够长点心眼吗？一点小恩小惠就把你骗过去了。历史曾经就告诉过我们男人有多么的不可信，诗经中的《卫风·氓》不知大家看过没有。最后一个字念méng，而不是念流氓的“氓（máng）”。不过古人也是精辟，这个男人其实和流氓没啥区别，早在几千年就把这个多音字定义好了。那男人到底是有多么的不可信呢？

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

意思是：憨厚的小伙子假借名义过来谈婚事，但是婚期延迟了，不是因为我的原因，是你没有带媒人过来，希望你不要生气。

古代的婚礼（图片来源于网络）

这一幕熟悉不熟悉，最近有男子因为女子父母索要40万的彩礼而直接掉头就走，然后女孩大闹火车站，问他八年的感情算什么……我想这个女孩也是傻，父母刚提要求，还没有仔细谈，这个男人就掉头走，丝毫不顾及你的情面，而你为了他，却火遍了全中国，值吗？

彩礼（图片来源于网络）

男人婚前况且是如此，婚后呢？

乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。

刚开始，我站在破墙上等你，看到你没有来我心塞，看到你来了我开心的不得了，你去问卦，卦象吉以后开着车娶我，然后我带着我的嫁妆去你家。桑叶未落时漂亮的很，年轻姑娘们，别对男人太痴情。男人要是迷恋你，要说放弃也容易。女子若是迷恋男子，就难解脱。

卜卦（图片来源于网络）

这一幕就更熟悉了，现在农村流行问卦，有多少对热恋男女因为卦象有问题而被逼分手？如果女子还带着嫁妆尚可，如果说卦象不好，还没有嫁妆，岂不更难堪？

接下来是婚姻的7年之痒。

桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。三岁为妇，靡室劳矣；夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

桑叶枯黄要落下来了，自从嫁到你家来做牛做马，早起晚睡，忙里往外，挨饿受贫几年。我做妻子没差错，反倒是你三心二意，到了最后逐渐对我实施家暴。兄弟不知道情况，各个都嘲笑我，现在静下来想想，当年山盟海誓，岂料反目成仇。既然是这样，那么就算了。

婚姻（图片来源于网络）

最后的结果，俨然悲剧一场。《氓》是我们在课本上接触诗经的开端，女主人悔恨地叙述自己恋爱、结婚和婚后的遭遇，恋爱时的山盟海誓，婚后的艰难生活，以致最后分手而告终。其实，幸福的生活往往如出一辙，而不幸的婚姻却各不相同，却有同一个痛点：女人往往是容易受伤害的那个！所以请学会保护好自己。

受伤害的女人（图片来源于网络）

学会把自己的人生就是当做一场孤独的旅行，会有人上车也会有人下车，但是总是需要自己到达终点，所以不要依赖于男人给你幸福，幸福往往是掌握在自己手里。你就是你自己人生这场戏的导演，你同时也是这场戏的主演，其他人只是配角，如何将一部戏导的精彩最主要的在于导演，而不是配角，即算是所有的配角都已下线，戏仍然需要继续。