菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲(菩萨蛮衰针一弄湘江曲的古诗)
更新时间：2021-09-24 13:14:06
来源： 网络
作品:菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲晏几道〔宋朝〕
哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。纤指十三弦，细将幽恨传。当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。弹到断肠时，春山眉黛低。
作品正文:
译文
她拨响音色哀怨的筝，弹奏了云云凄美的一曲，一声声愁绪，仿如碧波激荡的湘水。她的纤纤玉指，划过十三根筝弦，精致地传播出心坎浓稠的仇恨。
面临宴间来宾，她清彻的眼光缓缓固定，筝柱斜列着，宛然斜行的大雁的队列。当曲调弹响到最忧伤的那一刻，她仿如春山般的两道黛眉，就这样逐步地低垂了上来。
正文
弄：吹奏乐曲。湘江曲：曲名，即《湘江怨》。相传舜帝南巡苍梧，二妃追至南边，闻舜卒，投江而死。后人以此为题材写成乐曲。
十三弦：汉史游《急就篇》之三颜师古注：“筝，亦小瑟类也，本十二弦，今则十三。”秋水：秋日的水，比方人（多指姑娘）清彻璀璨的眼睛。
慢：描述眼神凝注。
玉柱斜飞雁：古筝弦柱斜列如雁行，故又称雁柱。
春山：喻尤物的眉峰。眉黛：现代男子用黛画眉，故称眉为眉黛，黛，青彩色的颜料。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋闻名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤独，中年家道中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而成就过之。工于言情，其小令言语清丽，豪情深厚，尤负盛名。抒发情绪直爽。多写恋情生存，是婉约派的首要作家。有《小山词》留世。►378篇诗文►507条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
