浪淘沙·山寺夜半闻钟(浪淘沙原文及翻译)
更新时间：2021-09-20 11:14:05
来源： 网络
作品:浪淘沙·山寺半夜闻钟
浪淘沙·山寺半夜闻钟辛弃疾〔宋朝〕
出身羽觞中，万事皆空。古来三五个好汉。雨打风吹那边是，汉殿秦宫。梦入少年丛，歌舞急忙。老衲半夜误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。
作品正文:
译文
全日在借酒解愁的状况中度过，终身的起劲因没能转变国度的败局而全数成空。古今来往的好汉们本就未几，却因时候的流逝而覆没，再也难找到像刘邦、秦始皇那样的好汉。
好汉幼年各种，出身履历全都在梦中呈现。效果老衲在三鼓时分谬误地鸣钟，惊醒后难眠，连钟声也听不得，惟独西风哭泣。
正文
出身：终生。羽觞：借酒解愁。
汉殿：汉朝宫阙，代指刘邦。
秦宫：秦代宫阙，代指秦始皇。
梦入：梦乡。少年丛，当谓好汉幼年各种。
歌舞：出身。
误：谬误。
西窗：忖量，代指理想。
卷地：谓贴着空中迅猛向前推动。多指风。代指出身悲惨。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别名稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。诞生时，华夏已为金兵所占。21岁列入抗金义师，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东抚慰使等职。终身力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力争复原国度对立的爱国热忱，倾吐壮志难酬的悲忿，对其时执政者的辱没乞降颇多责备；也有很多吟咏故国国土的作品。题材辽阔又善化用古人典故入词，气概沉雄豁达又不乏精致柔媚的地方。因为辛弃疾的抗金主意与当政的主和派政见分歧，后被弹劾落职，出仕江西带湖。►903篇诗文►1379条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
