子夜吴歌·春歌(春歌古诗一年级)
更新时间：2021-09-17 16:10:37
来源： 网络
作品:子夜吴歌·春歌
子夜吴歌·春歌李白〔唐朝〕
秦地罗敷女，采桑绿水边。素手青条上，红妆白日鲜。蚕饥妾欲去，五马莫流连。
作品正文:
译文
秦地有位叫罗敷的男子，在绿水边上采摘桑叶。
白净的纤纤手指攀在青枝上，嫩红的面目面貌在阳光下分外鲜明。
蚕儿曾经饿了，我该赶忙回去了，达官朱紫莫在此延宕您珍贵的时候了。
正文
子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，别名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有男子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，以是别名《子夜吴歌》。
“秦地”句：秦地，指今陕西省关中地域。罗敷女，乐府诗《陌上桑》有“日出西北隅，归我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的诗句。
素：红色。
“红妆”句：指男子盛妆后异常鲜艳。
妾：现代男子自称的谦词。
“五马”句：意义是，朱紫莫要在此流连。五马，《汉官仪》记录：“四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马。”故称五马。这里指达官朱紫。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪神仙”，唐朝巨大的浪漫主义墨客，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位墨客李商隐与杜牧即“小李杜”差别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记录，李白为兴圣天子（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗慷慨，爱喝酒作诗，喜结交。李白深受黄老列庄思维影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。►1184篇诗文►5528条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
