武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌(题长安壁主人张谓)
更新时间：2021-09-17 16:09:10
来源： 网络
作品:武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌
武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌岑参〔唐朝〕
岸雨过城头，黄鹂上戍楼。塞花飘客泪，边柳挂乡愁。青丝悲明镜，芳华换敝裘。君从万里使，闻已到瓜州。
作品正文:
译文
片云吹过城头，黄莺飞上了戍楼。
塞花飘洒客子的泪水，边柳悬念行人的乡愁。
长了青丝对着明镜哀叹，惋惜芳华只换来了破裘。
这次您又承当了远行万里的任务，传闻当初曾经到了瓜州。
正文
武威：一作“武城”。武威即凉州。唐天宝元年（742年）改成武威郡，治地点今甘肃武威。晋昌：即瓜州，唐天宝元年（742年）改成晋昌郡，治地点今甘肃安西西北。
岸雨：一作“片雨”。
边防驻军的瞭望楼。
塞：边塞。客泪：离乡游子的眼泪。
敝裘（bìqiú）：陈旧的皮衣。敝：破坏；裘：用毛皮制成的防寒衣服。
瓜州：即晋昌（今甘肃敦煌）。
岑参
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐朝墨客，与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹入伍。后两次参军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌布告；天宝末年，封常清为安东南庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。►440篇诗文►467条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
