夜泊牛渚怀古(夜泊牛渚怀古李白赏析)
更新时间：2021-09-16 11:09:09
来源： 网络
作品:夜泊牛渚怀古
夜泊牛渚怀古李白〔唐朝〕
牛渚西江夜，彼苍无片云。登舟望秋月，空忆谢将军。余亦能高咏，斯人不可闻。明代挂帆席，枫叶落纷纭。(席一作：去)
作品正文:
译文
秋夜行舟停靠在西江牛渚山，湛蓝的天空中没有一丝游云。
我登上划子瞻仰晴朗的秋月，枉然地怀想起东晋谢尚将军。
我也可以或许吟哦袁宏的咏史诗，惋惜没有那识贤的将军聆听。
明早我将挂起船帆脱离牛渚，这里惟独满天枫叶飘落纷纭。
正文
牛渚：山名，在今安徽当涂县东南。诗题下有注：此地即谢尚闻袁宏咏史处。
西江：从南京以西到江西境内的一段长江，古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
谢将军：东晋谢尚，今河南太康县人，官镇西将军，镇守牛渚时，秋夜泛舟弄月，适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗，音辞都很好，遂大加赞扬，邀其前来，谈到天明。袁从此名声大振，后官至东阳太守。
高咏：谢尚弄月时，曾闻墨客袁宏在船中高咏，大加赞扬。
斯人：指谢尚。
挂帆席：一作“洞庭去”。挂帆：扬帆。
落：一作“正”。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪神仙”，唐朝巨大的浪漫主义墨客，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位墨客李商隐与杜牧即“小李杜”差别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记录，李白为兴圣天子（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗慷慨，爱喝酒作诗，喜结交。李白深受黄老列庄思维影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。►1184篇诗文►5528条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
