江村(长夏江村事事幽)
更新时间：2021-09-13 09:37:07
来源： 网络
作品:江村
江村杜甫〔唐朝〕
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来堂上燕，相亲邻近水中鸥。(堂上一作：梁上)老妻画纸为棋局，冲弱敲针作钓钩。但有故人供禄米，微躯另外更何求？
作品正文:
译文
浣花溪清彻的江水，弯弯曲曲地绕村而流，在长长的夏日中，事事都显舒适、悠闲。
梁上的燕子自在自由地飞来飞去，水中的白鸥相亲邻近，相伴相随。
相伴多年的老婆在纸上画着棋盘，年幼的儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。
只需有老朋友赋予一些钱米，我除了这个另有甚么可苛求的呢？
正文
江村：江干村落。
清江：清彻的江水。江：指锦江，岷江的干流，在成都西郊的一段称浣花溪。曲：弯曲勉强。抱：怀拥，萦绕。
长夏：长长的夏季。幽：和平，悠闲。
自去自来：往来来往自在，无拘无束。
相亲邻近：互相密切。
画纸为棋局：在纸上画棋盘。
冲弱：年幼的儿子。
禄米：现代仕宦的俸给，这里指钱米。“但有”句，一说为“多病所须惟药物”。
微躯：低微的身躯，是作者自谦之词。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐朝巨大的理想主义墨客，杜甫被众人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟此外两位墨客李商隐与杜牧即“小李杜”差别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，品德崇高，他的约1400余首诗被保留了上去，诗艺精深，在中国古典诗歌中备受推重，影响深远。759-766年间曾居成都，后代有杜甫草堂留念。►1381篇诗文►2192条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
