杜甫〔唐朝〕
诸葛学名垂宇宙,宗臣遗像肃高傲。三分盘据纡筹策,万古云霄一羽毛。手足之间见伊吕,批示若定失萧曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。
译文
诸葛亮学名垂宇宙且万古流芳,他高傲的品性真令人非常仰慕。
三分世界是他苦心计划的效果,他如同展翅高翔在云霄的鸾凤。
才干超绝与伊尹吕尚难分高低,批示千军万马非曹参萧何能比。
汉代的气运曾经衰败难以复原,他意志果断终因军务忙碌殉职。
正文
垂:撒布。宇宙:兼指世界古今。
宗臣:为后代所仰慕的大臣。肃高傲:为诸葛亮的清风亮节而寂然起敬。
三分盘据:指魏、蜀、吴三国鼎足而立。纡(yū):屈,指不得发挥。筹策:谋略。
云霄一羽毛:凌霄的飞鸟,比方诸葛亮绝世自力的聪明和人格。
伊吕:指伊尹、吕尚。
萧曹:指萧何、曹参。
运:运数。祚(zuò):帝位。复:复原,挽回。
志决:抱负果断,指诸葛亮《出师表》所云“鞠躬尽瘁,死然后已”。身歼:身死。
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐朝巨大的理想主义墨客,杜甫被众人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟此外两位墨客李商隐与杜牧即“小李杜”差别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,品德崇高,他的约1400余首诗被保留了上去,诗艺精深,在中国古典诗歌中备受推重,影响深远。759-766年间曾居成都,后代有杜甫草堂留念。►1381篇诗文►2192条名句