咏怀八十二首·其一(咏怀八十二首·其三十二)
更新时间：2021-09-08 10:24:05
来源： 网络
作品:咏怀八十二首·其一
咏怀八十二首·其一阮籍〔魏晋〕
夜中不克不及寐，起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月，清风吹我襟。孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。倘佯将何见？忧思独快乐。
作品正文:
译文
由于哀伤，到了三鼓还不克不及入眠，就起来奏琴。
璀璨的月光透过薄薄的帐幔照了出去，清风吹着我的衣衿。
孤鸿在野外悲啼，飞行回旋扭转着的鸟在北林鸣叫。
这时候倘佯会看到些甚么呢？不过是单独快乐而已。
正文
夜中不克不及寐，起坐弹鸣琴：此二句化用王粲《七哀诗》诗句：“独夜不克不及寐，摄衣起操琴。”意义是因为哀伤，到了三鼓还不克不及入眠，就起来奏琴。夜中，中夜、三鼓。
薄帷鉴明月：璀璨的月光透过薄薄的帐幔照了出去。薄帷，薄薄的帐幔。鉴，照。
孤鸿：失群的大雁。
号：鸣叫、悲啼。
翔鸟：飞行回旋扭转着的鸟。鸟在夜里飞行正因为月明。
北林：《诗经·秦风·晓风》：“鴥（yù）彼晓风，郁彼北林。未见正人，忧心钦钦。若何若何，无私实多！”后人每每用“北林”一词暗示哀伤。
阮籍
阮籍(210～263)，三国魏墨客。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步卒校尉，世称阮步卒。信奉老庄之学，政治上则采谨严逃难的立场。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《小孩儿老师传》等。►62篇诗文►720条名句
描述
孝德文坊诗歌栏目主要是以解析诗词和现在诗歌提供用户阅读,提高用户学习中国博大文化知识为使命!!
